Huomenna alkaa matka, ja loma. Kivakiva! Sitte ku pääsen matkaan en enää stressaa mistään, aion siirtää kaiken vastuun muille.
Tommorrow i'll launch off and start my holiday! Yey! And i'm most certainly NOT gonna stress about absolutely anything, i'll transfer all responsibilities to others...hehe
Kamerankin oon vihdoin saanu ulottuville.
I finally got my hand on a camera!!!
Siitä on tulossa Branching Out -huivi, siitä Kitten Mohairista siis...ei tullu paitaa tai takkia...
That's gonna be Branching Out scarf, of that Kitten Mohair mentionned earlier...it's not gonna be a sweater nor cardigan....
Ja vihdoin saapui maailmalta kotiin se ihanainen Patons Divine, harmaan sinisenä. Tuli siis postissa puoltoista kuukautta. Mukana sillä oli kaksi riisilusikkaa ja neljä kiinalaista lautasta, joista yksi oli rikkoontunut. :(
My lovely greyish blue Patons Divine arrived few days ago from it's travels across the world. Only took one and a half months. It was accompanied by two rice spoons and four Chinese plates of which one was broken. :(
Lisää tarinaa parin viikon päästä!!
More stories after two weeks or so!!!
Lisäys:
Aloitin Novitan Kid Mohairista Belle Epoque -paitaa, autossa on aikaa kutoa. Lisäksi mulle on avopuoliskon toimesta naureskeltu neulontaharrastuksen takia: ilmaisu "sitte mä vaan neuloin menemään" aiheutti ensimmäisen viime aikaisista ja ihan viimeisin oli "siis en vaan ymmärrä, miten joku kuvailee jotain lankoja"...siis mä en ymmärrä...
Added:
I started knitting Belle Epoque -sweater out of Novita Kid Mohair. Looks nice in the picture...i should have all the time in the world to knit that in the car. My bf/person i live with has been laughing me about my hobby lately...for example he just said he can't understand howcome someone is taking pictures of yarn...now live with that kind of person... :p
Kommentit